Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 5 novembre 2026

1. Objet

Les présentes conditions encadrent l'utilisation de l'extension de navigateur « EcoQuant » (Chrome, Edge, Brave) et de ce site, édités par Damien Pino, développeur indépendant (voir les mentions légales). En installant ou en utilisant l'extension, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, il vous suffit de désinstaller l'extension.

2. Gratuité et licence

L'extension est entièrement gratuite : aucun compte, aucun abonnement, aucun achat intégré, aucune publicité. Son code source est publié sur GitHub sous licence MIT : vous pouvez l'utiliser, le copier, le modifier et le redistribuer librement, à condition de conserver la mention de copyright et le texte de la licence.

3. Fourni « en l'état »

L'extension est un projet personnel, développé et maintenu bénévolement. Elle est fournie en l'état, sans garantie de fonctionnement continu, d'absence d'erreur, d'exactitude des données ni d'adéquation à un usage particulier. Elle peut évoluer, être modifiée ou cesser d'être maintenue à tout moment, sans préavis.

4. Pas de conseil en investissement

Avertissement sur les risques. Le trading de devises (forex), d'indices, de matières premières, de CFD et de cryptomonnaies comporte un risque élevé de perte en capital, pouvant dépasser votre mise lorsque l'effet de levier est utilisé. Ne tradez que de l'argent que vous pouvez vous permettre de perdre.

EcoQuant est un outil d'information et d'organisation. Ni l'extension, ni le calendrier, ni les indications « meilleur / moins bon que prévu », ni le calculateur de position ne constituent un conseil en investissement, une recommandation d'achat ou de vente, ou une incitation à trader. Les résultats du calculateur sont indicatifs : la valeur du pip ou du point, la taille de contrat et le pas de lot dépendent de votre broker et doivent être vérifiés auprès de lui. Vous restez seul responsable de vos décisions de trading.

5. Fiabilité des alertes

L'extension fait de son mieux pour vous prévenir à temps, mais une alerte peut être en retard, incomplète ou manquée, notamment si :

le navigateur est fermé, l'ordinateur en veille ou hors ligne (les alertes ne fonctionnent que navigateur ouvert, même réduit) ;
les notifications sont bloquées par le système (mode « Ne pas déranger », réglages Windows / macOS) ;
les données des fournisseurs tiers sont en retard, erronées, modifiées ou indisponibles (horaires déplacés, annonce ajoutée ou annulée, chiffre publié tardivement) ;
Investing.com refuse ou bloque les requêtes (protection anti-robot) : l'extension bascule alors sur Forex Factory, qui ne fournit pas le chiffre réel et ne couvre que la semaine en cours ;
un fournisseur modifie le format de ses données, ce qui peut rendre l'extension temporairement inopérante.

Ne vous reposez pas exclusivement sur l'extension pour des décisions importantes : vérifiez le calendrier auprès d'une source officielle.

6. Données de tiers et non-affiliation

Le calendrier économique provient d'Investing.com et de Forex Factory (flux public nfs.faireconomy.media) ; les taux de change proviennent de la Banque centrale européenne via api.frankfurter.dev. Ces données appartiennent à leurs propriétaires respectifs et sont récupérées directement par votre navigateur. Elles sont affichées à titre d'information, sans garantie d'exactitude ni de disponibilité.

EcoQuant n'est ni affiliée, ni partenaire, ni approuvée par Investing.com, Forex Factory (Fair Economy, Inc.), Frankfurter ou la BCE. Il vous appartient de respecter les conditions d'utilisation de ces services. Chrome est une marque de Google LLC, Edge de Microsoft Corporation, Brave de Brave Software, Inc. ; l'extension n'est ni affiliée ni approuvée par ces sociétés.

7. Responsabilité

Dans les limites permises par la loi, l'éditeur ne pourra être tenu responsable d'aucun dommage direct ou indirect (notamment perte financière, perte de chance ou manque à gagner) résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'extension, d'une alerte manquée ou tardive, ou d'une donnée inexacte. Rien dans ces conditions n'exclut une responsabilité qui ne peut légalement l'être.

8. Données personnelles

L'extension ne collecte aucune donnée personnelle et n'envoie rien à son éditeur. Tout est expliqué dans la politique de confidentialité.

9. Modifications

Ces conditions peuvent être mises à jour, par exemple lors de l'ajout d'une fonctionnalité. La date de dernière mise à jour figure en haut de la page. Continuer à utiliser l'extension après une modification vaut acceptation de la nouvelle version. Les présentes conditions sont soumises au droit français.

10. Contact

Une question, un bug ? Écrivez à pinodamien@gmail.com ou ouvrez un ticket sur GitHub. Voir aussi la page Contact.